 |
De izquierda a derecha: Jorge Proaño, instructor de Zumba; Balint Kovács,
guitarra eléctrica; Lía Rosa Salgado, Segundo Secretario de la Embajada de Colombia en Austria; Shangó Dely, congas-alegre-voz; Aldo Acevedo, Bajo;
David Dely,
Voz-Guitarra-flautas-dirección; Freddy
Padilla de León,
Embajador de Colombia en Austria no residente en Hungría; Corina Dely, cantante; Myriam Hodges de Padilla; Claudia Andrade, voz; Norbert Kovács, batería; y Márton Takács, Tambora-timbales-percusión. |
Budapest, 01-Oct.
La Embajada de Colombia en Austria y el grupo
Millenáris de Hungría presentaron a la agrupación ‘Tumba y Quema’, bajo la
dirección de David Dely, en el Día de Colombia en Budapest, realizado el 29 de
septiembre.
El Embajador
de Colombia en Viena y No Residente en Hungría, Freddy Padilla de León, destacó
la riqueza musical nacional: “la música colombiana es un mosaico
étnico que contiene diversos géneros, a través de los cuales se identifica el
espíritu de cada región del país”.
‘Tumba y Quema’
irradia la alegría del vivir característico del Caribe colombiano. La
agrupación transforma la música tradicional caribeña en nuevos sonidos que
surgen de la mezcla de tambores de Colombia con ritmos modernos de rock,
reggae, hip-hop, afrobeat, jazz y melodías tradicionales de Hungría, India,
África Occidental, Australia, España y Norteamérica, tratando de este modo
ilustrar con su música el concepto de unidad en la diversidad.
 |
| La niña cantante Corina Dely Andrade y el percusionista Shangó Dely. |
Con el Día de
Colombia en Budapest se despide el verano con el extraordinario talento
colombiano.
PALABRAS DEL EMBAJADOR
“Señores Representantes del
Gobierno y otras Instituciones de Hungría, Embajadores y Representantes del
Cuerpo Diplomático, estimados colombianos, amigos de Colombia, señoras y
señores,
 |
La cantante Claudia Andrade
en compañía de la agrupación
‘Tumba
y Quema’, dirigida por David Dely.
|
La música colombiana es un
mosaico étnico que contiene diversos géneros, a través de los cuales se
identifica el espíritu de cada región del país. Esta diversidad musical, se
origina gracias a la centenaria fusión de razas, pueblos y culturas de varios
continentes.
‘Así suena Colombia’ es un
proyecto que le muestra al mundo el nuevo lenguaje musical de nuestros pueblos,
experimentado a través de la mezcla de ritmos típicos tradicionales colombianos
con los contemporáneos, así como la incursión de nuevos instrumentos y sonidos
que le dan vida a la música tradicional.
 |
El Embajador de Colombia en Austria y No residente en Hungría,
Freddy
Padilla de León, y David Dely, director de la agrupación
'Tumba y Quema'.
|
Esta inspiración renovada de
la música colombiana, ha generado fenómenos queridos y admirados en el mundo
contemporáneo por jóvenes y adultos, como el de la reconocida artista e
intérprete Shakira, quien con su canto y ritmo emociona los corazones de miles
de millones de personas.
 |
Aspecto del Concierto 'Así Suena Colombia'.
|
Esta noche contaremos, con
la presentación de la agrupación de David Dely, compositor y director del grupo
musical “Tumba y Quema” y con la participación de su hermano Shangó, percusionista
y músico que ha trabajado y grabado con personalidades reconocidas como Carlos
Vives y Carlos Santana, quienes gustosos nos ofrecerán lo que mejor saben
hacer: música.
Permítanme compartir con
ustedes amigos de Colombia, la manera como “David Dely y Tumba y Quema” irradia
la alegría del vivir colombiano, como renueva el resonar de los tambores y como
a través de la mezcla de sonidos, transforma la música tradicional caribeña
estableciendo un dialogo multicultural con sabor a Colombia.
Agradecemos la presencia de
todos los asistentes que le dan vida y calor a este evento cultural. Expresamos
nuestro reconocimiento al Centro cultural Millenáris, a Troncocomun
producciones, a la señora Claudia Andrade por su apoyo en la coordinación y
logística, al señor Jorge Proaño Instructor de Danza, a la Colonia colombiana
en Budapest a todos ustedes gracias por haber cooperado con la Embajada para la
organización de este evento. Finalmente extendemos nuestra gratitud a nuestros
artistas y músicos de esta noche, quienes nos harán vibrar con cada una de sus
canciones.
Sean todos bienvenidos al
concierto 'Así Suena Colombia', de este modo nos despedimos del verano con
extraordinario talento colombiano”.
